Según una muy celebrada tradición, en nuestro primer boletín del año del Proyecto Bretton Woods presentamos ´Los mejores apuntes del Banco´ (Bankspeak) – o sea, ejemplos de los más absurdos o incomprensibles usos de las palabras en documentos o discursos del Banco Mundial o del FMI, según señalados por nuestros lectores. El 2012 nos ha dado muchos ejemplos dado el resurgimiento de las IFIs. También, presentaremos su lista de los recursos que nos recomienden – los mejores libros, informes y artículos sobre el trabajo del Banco y del Fondo en 2012. Por lo tanto, por favor ¡envíennos sus contribuciones sobre ambos temas! Estaremos pendientes.

Puede enviar sus sugerencias a bankspeak@brettonwoodsproject.org – ¡Muchas gracias!